въчеловѣчениѥ


въчеловѣчениѥ
ВЪЧЕЛОВѢЧЕНИ|Ѥ (43), -˫А с. Действие по гл. въчеловѣчитисѩ:

Въплъштениѥ же с҃на вѣрɤи… въ двѣ ѥстьствѣ б҃жьство и чловѣчьство. б҃а по б҃жьствɤ чл҃вка по въчл҃вчениѭ. въ обоѥмь съвьршена Изб 1076, 29 об.; х҃во въчл҃вчениѥ исповѣдающе. (τὴν... ἐνανθρώπησιν) КЕ XII, 260а; и х(с)ва въчловѣчени˫а. на мнишьскыи чинъ приводѩ. КН 1280, 608г; сп҃са и г҃а нашаго іс҃ х҃а. въчл҃вчение КР 1284, 3а; въчл҃вцениѥ х(с)во. ПрЛ XIII, 93б; по сп(с)нѣмь же въчл҃вчении. (μετὰ... τῆς... ἑνανθρωπήσεως) ГА XIIIXIV, 105г; [Христос] въ плъть чл҃вчю въмѣщаѥтьсѩ хотѩ тварь руку своѥю. своимъ въчьловечениѥмь об҃жити. ПР 1383, 19б; Г(с)ь Іс(с)ъ Х(с)ъ ѿвѣща к раслабленому… азъ тебе ра(д) чл҃вкъ быхъ щедръ и мл(с)тивъ, не солгавъ ѡбѣта моѥго въчл҃вчнь˫а. КТур XII сп. XIV, 39; въчл҃вченье г(с)а нашего наѹчи ны. ПНЧ XIV, 99г; скровище же х(с)ву таину въчл҃вчень˫а б҃ословець прозва. ГБ XIV, 212г; и всѣмъ преже бо въчл҃вчнь˫а анг҃ломъ бѣ точью знаемъ. [Христос] СбТр к. XIV, 28; Исполнь чл҃къ по въчл҃ченью а не привидѣние(м). исполнь б҃ъ по бж(с)тву а не простъ чл҃къ ИларСлЗак XI сп. ХІV/ХV, 162 об.; и того сшесть|виѥ. въчл҃вченьѥ бл҃годѣ˫аньѥ чюдеса. (τὴν ἑνανθρώπησιν) ЖВИ XIV–XV, 80б–в; прм(д)рыи моиси. вл(д)ка бо сы. все пре(ж) бы ихъ вѣдыи в<е>тхаго закона. премѣнити има(т) и приложити на болшеи законъ. ѹч҃ловченьѥ(м) ѥдиноро(д)наго бо ѥму словесе. при(с)сущаго ѥму сн҃мъ. Пал 1406, 32г; сло(в) ·е҃· о въчл҃вчении ѥ(г). Там же, 196а.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.